Update of METI's licensing policies and procedures on exports of controlled items to the Republic of Korea
Update of METI's licensing policies and procedures on exports of controlled items to the Republic of Korea It is just the removal of the Republic of Korea from “White Countries”. 大韓民国を「白い国」から外すだけです。 Up until now, Korea requests 100, Japan has been giving 100. 今まで韓国は100を要求し、日本は100を与えてきました。 Korea reports 70 for using industrial goods but doesn't report 30. 韓国は、工業製品の使用で 70 を報告していますが、30 を報告していません。 Therefore, Japan regulates for giving just the necessary amount. そのため、日本は必要な量だけを与えるように規制しています。 As a rule, no application for each export was required for three years, but from 4 days it was necessary to apply for each shipment. According to a government official, the Korean side has been asked to respond to "The inappropriate cases" several times in the past three years, but there has been no reaction. This is a security issue. 原則として、3年間は輸出ごとの申請は不要でしたが、4日からは出荷ごとに申請が必要になりました。 政府関係者によると、韓国側は「不適切事案」について、過去3年間に数回対応を求められたが、何の反応もなかった。 これはセキュリティ上の問題です。 It is the result that Korea ignor...